"You're not your job.
You're not how much money you have in the bank.
You're not the car you drive.
You're not the contents of your wallet.
You're not your fucking khakis.
You're the all-singing, all-dancing crap of the world."
要找一樣東西代表你(妳)的話，你會用什麼呢？
如果是我的話，
用鼓代表我，我經不起打，我會怕痛。
用存款代表我，我並不會因為金融風暴而體重下降。
用我穿的衣服代表我，我並不會越洗越舊。
那，要用什麼？
沒有任何「物品」可以代表你(妳)，
一切的身外物都只是虛假的，
電視上有廣告，教導人們去買一些不必要的東西，
買的越多，就越會被制約，因為到最後是否真的想要這些東西，連自己都不知道。
就像這部電影裡的主角愛買ikea家具一樣。
於是潛意識裡的他，把房子炸了。
能代表一個人的，只有人格。
不管是好是壞，你就是你，
重點不是你喜歡「XX」，
而是隱藏在你背後那個喜歡「XX」的人格。
「我喜歡挑戰，我喜歡征服事物，
我喜歡讓我自己變得更強，
我不怕為了自己心愛的人事物挺身而出，
我要駕馭我心裡的那個Tylor Durton。」
-------------------------------------------------------------------------------
[Translation for Eladio]
What will you use to represent you?
For me,
The drums? No, I hurts.
The savings in bank? My weight will not decrease when economic crisis happens.
The clothes I wear? My life color will not fade after every bath.
Then, what should I use?
No other "things" can represent you.
Every "things" will be vanished, except yourself.
The commercial teach people to buy unnecessary things.
The more you buy, the more part of you are controlled.
You don't even know if you want those things, just like "Jack" likes to buy IKEA furnitures.
So he, the subconcious one, blown away his own house.
Only personality can represent you.
No matter good or worse, you are what you are.
The point is not what you like something, but is the characterisic which made you like something.
"I like to have challenge.
I like to conquer difficult things.
I'm not afraid to fight for my beloved people or things.
I can behave the Tylor Durton inside of me."
